首页 > 明星 > 详情

马思纯为《绵羊侦探团》配音:学播音十年终圆梦

5月10日,《绵羊侦探团》在北京办了首映礼,马思纯、沙溢和土豆这三位配音演员一起现身,把现场变成了大型“吸羊”现场。马思纯一上来就掏心窝子,说自己接这部片子压根没理由拒绝。她是正儿八经学播音主持出身的,学了这么多年终于等来一部电影找她配音,心里简直乐开了花。

这事儿说来挺有意思,马思纯当年考中戏就是奔着播音系去的,大学时候的配音作业还拿过A,老师夸她声音像“浸了蜜的薄荷糖”。结果毕业阴差阳错进了演艺圈,当了演员拿了金马影后,专业对口的手艺一直没机会拿出来练练。她自己在采访里调侃,当年的专业课作业现在还躺在U盘里吃灰,连亲妈都吐槽她是“浪费学费专业户”。这次经纪人跟她说有个动画电影找她给绵羊配音,她连一秒钟都没犹豫,直接把这当成了老天爷递过来的麦克风。

这次马思纯在片子里配的是智囊担当“莉莉”,一只爱读侦探小说的领头羊。为了贴合角色,她特意把大学时的气息控制笔记翻了出来,每天对着镜子练羊叫。刚开始她把录好的样音发给导演,导演直接回了三个问号,问她是不是被羊绑架了。为了演出绵羊那种软萌感,她还特意把声线压低了三度,被朋友吐槽听着像刚喝完奶的小奶狗。

马思纯觉得莉莉这个角色跟自己挺像,都属于脑子转得快但嘴巴偶尔慢半拍的类型。她在录音棚里死磕细节,连洗澡都在琢磨台词的轻重音。有一场戏是莉莉面对人类问路卡壳,马思纯没用那种夸张的配音腔,就是用平常说话的节奏,把那种迟疑又有点固执的劲儿带了出来。她说自己配莉莉是因为想跟角色一样把话说准,至于片子里那只活蹦乱跳的鹦鹉毛毛眼,台词太疯,她直接摆手认怂,说自己配不来。

除了马思纯,沙溢这次也是靠着儿子小鱼儿成功“上岗”的。11岁的小鱼儿给片中的“好奇小羊”佐拉配音,沙溢跟着儿子来剧组,顺手给自己“薅”了个活儿,配了一只外冷内热的黑羊塞巴斯蒂安。沙溢在棚里特别放飞自我,配兴奋戏的时候直接把麦克风喷成了加湿器,后期老师追着他要清洁费。他觉得自己和儿子这种父子档一起配音特别有意义,还能顺便体验一把不用露脸的轻松。

给毛毛眼配音的土豆也很有意思,他觉得自己本人容易焦虑内耗,跟角色反差巨大,他特别欣赏毛毛眼那种盲目自信的“羊性”。他在现场模仿羊叫特别解压,觉得这部电影看完能让人瞬间忘掉烦恼。这三位凑在一起,现场还原“咩咩之歌”,把首映礼的氛围直接拉满。

这部由《小黄人大眼萌》导演凯尔·巴尔达执导的片子,还请来了“金刚狼”休·杰克曼真人出演牧羊人乔治。故事讲的是一群被推理小说喂大的绵羊,在牧羊人离奇死亡后,为了探寻真相勇闯人类世界。中文版除了这几位主力,还拉来了白客、许知远和陈鲁豫跨界客串。白客配了一只有点疲惫的记忆力担当绵羊,许知远慢条斯理的语速意外给健忘老羊增添了几分哲学气质,陈鲁豫则用她标志性的轻柔声线配了一只天真萌羊。

马思纯觉得这部电影特别温暖,快乐有悬疑,结尾还有点感动。她提到莉莉从信仰崩塌到重建的转变特别治愈,哪怕再痛苦迷茫,也要靠自己的蹄子往前走。沙溢也认为这是一部适合大人小孩一起看的合家欢电影,不管什么年纪看都能被治愈,过程远比结果重要。

其实马思纯之前在参加推理综艺《我是大侦探》时,总被吐槽智商不在线,需要全程靠直觉和代入角色来破案。这次给一只高智商的绵羊侦探配音,对她来说也算是圆了一个迟到的专业梦。她在映后见面会上看着台下的观众,眼里闪着光说,以前播音课老师讲好的声音能让听众看见画面,现在终于能骄傲地说自己做到了。

这部电影定在5月16日正式上映,马思纯这十年没派上用场的播音功底,这次总算是在大银幕上露出了真容。对于她来说,能让观众在电影院笑出腹肌,比拿多少奖杯都值。

免责声明:本内容来自网站平台创作者,不代表本站新闻观点和立场。如有侵权,请联系网站删除。

相关推荐