6月27日下午，虹桥艺术中心，灯光暗下来。取而代之的，是一段旗袍女性整齐的脚步声，一阵清晨黄浦江上发动机的低沉轰鸣，一嗓昆曲唱腔穿过弄堂的砖墙。
非遗国际宣传纪录片《上海之声》亚洲首映礼，在上海虹桥艺术中心启幕。
这部由塞浦路斯籍导演马里奥斯·乔安努·埃利亚执导、昆曲澎派闺门旦传人赵津羽担任执行制片人的作品，没有走城市纪录片的老路。它选择了一条更抽象、更考验创作者功力的路径：用声音来结构一部城市传记。
“当我抵达上海时，我并非是为了诠释这座城市而来，相反，我是来倾听它的。”马里奥斯说。在拍摄的三个月里，他把上海变成了自己的实验室。他倾听清晨黄浦江上发动机的低沉轰鸣，倾听外滩成千上万脚步声汇成的声浪，倾听身着海派旗袍的女性迈出的整齐步伐。
在他看来，一座城市最根本的灵魂，存在于它产生的声音中，以及这些声音所承载的记忆里。
《上海之声》的制作规模，远比一部常规纪录片庞大。30多个机构参与，在上海90多处取景，集结250多名音乐人与表演者，收录718条独立音轨，整合6574段视听片段。
影片以昆曲、传统器乐、太极、饮食文化、茶道、顾绣、旗袍文化等非遗为核心元素，通过作曲、电影制作与声音设计，将录制的城市声音转化为音乐素材。脑电波数据转化、沉浸式空间音频等创新技术手段，让观众得以“进入”上海的声音之中，“让声音有方向、有距离、有呼吸”。
赵津羽说，这部作品的创作源自马里奥斯的一次上海之行。当他走进非遗工作室，沉浸式体验昆曲服饰和水袖舞姿时，提出了一个想法：“每一座城市都有专属的声音。”两人一拍即合，一场跨国文化创作就此展开。
首映礼现场，当昆曲唱腔、城市环境声与现代音乐旋律交织出现时，观众屏息聆听。旗袍爱好者黄女士说，过去她通过外滩、陆家嘴认识上海，而《上海之声》让她第一次意识到，城市也可以通过声音被感知，“原来熟悉的街道、脚步声和生活声音，也能成为艺术表达的一部分”。
6月10日，《上海之声》已在塞浦路斯尼科西亚市政剧院举行了欧洲首映，作为塞浦路斯中国电影周开幕影片亮相。此次亚洲首映，标志着这部跨国作品正式面向国内观众。此前，影片已在泗泾古镇等地举办过多场分享会。
马里奥斯此前已完成符拉迪沃斯托克、京都两座城市的“城市之声”系列创作，《上海之声》是该系列的第三部曲。他从一座又一座城市的声音里，拼凑出不同文明的听觉肖像。而这一次，他在上海听见了一种既传统又现代、东方又全球的复合频率那些温润且有力量的非遗之声，被他称作上海“最本真的城市表达”。
免责声明：本内容来自网站平台创作者，不代表本站新闻观点和立场。如有侵权，请联系网站删除。
